یــــاد —– از رفتگان کانون؛ حمید یزدان‌ پناه سروده است:‏ هیچ گلوله‌ای، عقیده را سوراخ‌سوراخ نمی‌کند‎  ابرها را هیچ توفانی بر زمین نمی‌کوبد

0
5

یــــاد
———————
از رفتگان کانون؛ حمید یزدان‌پناه
سروده است:‏
هیچ گلوله‌ای، عقیده را سوراخ‌سوراخ نمی‌کند‎ 
ابرها را هیچ توفانی بر زمین نمی‌کوبد
حمید یزدان‌پناه ۱۱ شهریور ۱۳۹۵ در ۶۷ سالگی از سرودن بازماند. اما یاد او که شاعر و مترجمی آزادی‌خواه و ‏سانسورستیز بود، ماندگار است. ‏
یزدان‌پناه مترجمی فعال و پرکار بود و آثار بسیاری از نویسندگان برجسته جهان از جمله «باد سهمگین» از میگوئل آنخل ‏آستوریاس « یادداشت‌های سال بد» از جی.ام.کوتسی، « جانورها» ازجویس کرول اوتس، « دیوانگی» از هاجین و‎ …‎را به فارسی ‏درآورد.‏
از او همچنین دو مجموعه شعر با عنوان‌های «ماه در کوچه» و «خاتون خیابان شصت و شش» منتشر شده است‎.‎
حمید یزدان‌پناه عضو قدیمی کانون نویسندگان ایران بود و در سال ۱۳۹۳ به عضویت هیئت دبیران آن انتخاب شد. در ‏تعهد او به آرمان آزادی همین بس که پس از امضای متن « ما نویسنده ایم»، مشهور به « متن۱۳۴نویسنده»، در محل کار خود ‏تحت شدیدترین فشارها قرار گرفت تا امضای خود را پس بگیرد اما او هرگز قدمی وا پس ننشست‎.‎
یادش گرامی و پردوام

دیدگاهتان را بنویسید

Please enter your comment!
Please enter your name here