معرفی دو اثر به سوئدی از اسد رخساریان ـ بهرام رحمانی

یکی از این آثار «Resonansen av främmande vågor - آوای موج‌های بی‌گانه» نام دارد و توسط نشر ارزان در بهار ٢۰۱۵ در استکهلم، انتشار یافته است. مجموعه­‌ای که در آن اشعاری چند از شاعران مدرن ایران از زبان فارسی به زبان سوئدی برگردانده شده...

دانلود مجموعه شعر جرقه از علی رسولی

مجموعه شعر جرقه از علی رسولی را می توانید از لینک زیر دریافت کنید. لینک دانلود

یادداشتی بر کتابِ «آپارتمان شماره‌ی ۵۵» یا « گزارشِ یک زندگی» نوشته‌ی م. روان‌شید نشر کتاب ارزان(استکهلم) www.arzan.se ..... آدم‌ها گاهی نیاز دارند تا گم شوند، گم می‌شوند، خودشان را گم می‌کنند، می‌روند که دیگر نباشند. گاهی نباید بود، گاهی نباید باشی، گاهی باید گم شده باشی، به شیوه‌ی...

گراس خطاب به کمال: «ما دو نویسنده روستایی هستیم که در پایتخت بزرگ نشده‌ایم…»

  (به یاد گونتر ویلهم گراس) بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com ...............................................   هنوز جوهر مطلبی که از جمله من درباره مرگ یاشار کمال نوشته بودم، خشک نشده بود، خبر ناگوار مرگ گونتر گراس انتشار یافت. هر دو نویسنده نقاط مشترک زیادی داشتند به خصوص هر دو تاکید کرده‌اند که نویسنده موظف...

دوران سیاه «مک کارتیسم» در آمریکا ـ بهرام رحمانی

دوران سیاه «مک کارتیسم» در آمریکا بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com   در فاصله سال‌های 1945 الی 1989 میلادی، اسم سناتور جوزف مک کارتی به عنوان یکی از چهره‌های مخوف در عرصه‌ سیاست و حاکمیت آمریکا ماندگار است. در این مطلب، به گوشه‌هایی از این دوران اختناق در آمریکا، که در...

معرفی کتاب«کوبانی، هنر و ادبیات مقاومت نوین» گزارشگر: مراد قیصری

معرفی کتاب «کوبانی، ادبیات و هنر مقاومت نوین» به زبان‌های ترکی استانبولی، انگلیسی و کردی.   گزارشگر: مراد قیصری Iranian writers lend support to Kobanê resistance Iranian authors Bahram Rahmani and Abbas Samakar, who live in Sweden, have published a book and sent the proceeds from sales to...

انتشار کتابِ «کوبانی، ادبیات و هنر مقاومت نوین» به کوشش عباس سماکار ـ بهرام رحمانی

«کوبانی ادبیات و هنرِ مقاومتِ نوین» به کوشش: عباس سماکار و بهرام رحمانی ناشر: نشر کتاب ارزان(استکهلم)   به نظر می‌آید کوبانی، ترمی بود که جهان باید از سر می‌گذراند. جهان به ناچار باید از مرزِ این منطقه‌ی کوچک عبور می‌کرد، تا تکانی در ذهن و زبان و اندیشه‌ی...

ماهنامه بانگ، شماره 35

ماهنامه بانگ | ارگان کانون نویسندگان ایران در تبعید شماره 35 - نوامبر 2012 منتشر شد.

بانگ شماره 33

ماهنامه بانگ | ارگان کانون نویسندگان ایران در تبعید شماره 33 - سپتامبر 2012 منتشر شد .

ماهنامه بانگ شماره 31

ماهنامه بانگ | نشریه کانون نویسندگان ایران در تبعید شماره 31 ؛ ژوئیه ۲۰۱۲ منتشر شد.