معرفی کتاب ـ شعر، آیینه‌ای برای تماشا ـ م. روان‌شید

به نظر می‌آید «من و این سازهای همگون و ناهمگون» رفتاری چندگانه با شعر دارد، نگاهی متفاوت در یک مجلد. تفاوت نه از این رو که با مجموعه‌ای متفاوت روبه‌رو هستیم، تفاوت در همین مجموعه است که یکی پس از دیگری در شعرها خود را...

معرفی کتاب ـ شعر، آیینه‌ای برای تماشا ـ م. روان‌شید

به نظر می‌آید «من و این سازهای همگون و ناهمگون» رفتاری چندگانه با شعر دارد، نگاهی متفاوت در یک مجلد. تفاوت نه از این رو که با مجموعه‌ای متفاوت روبه‌رو هستیم، تفاوت در همین مجموعه است که یکی پس از دیگری در شعرها خود را...

دوران سیاه «مک کارتیسم» در آمریکا ـ بهرام رحمانی

دوران سیاه «مک کارتیسم» در آمریکا بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com   در فاصله سال‌های 1945 الی 1989 میلادی، اسم سناتور جوزف مک کارتی به عنوان یکی از چهره‌های مخوف در عرصه‌ سیاست و حاکمیت آمریکا ماندگار است. در این مطلب، به گوشه‌هایی از این دوران اختناق در آمریکا، که در...

مجموعه شعرِ «نَه ما زِ جماعت» با ۱۱۶ شعرِ کوتاه از امین افضل‌پور(تاراز) منتشر شد

امین افضل‌پور شاعرِ جوانی است که می‌کوشد تا با آزمون و خطا، و تجربه‌ی آنچه که کمتر از سوی شاعران تجربه شده، شعری با تعریف و رویکردی دیگر را پیشِ رو بگذارد. شعر در تعریفِ خاص و خالص نمی‌گنجد، که نه هر مجموعه، که هر...

گراس خطاب به کمال: «ما دو نویسنده روستایی هستیم که در پایتخت بزرگ نشده‌ایم…»

  (به یاد گونتر ویلهم گراس) بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com ...............................................   هنوز جوهر مطلبی که از جمله من درباره مرگ یاشار کمال نوشته بودم، خشک نشده بود، خبر ناگوار مرگ گونتر گراس انتشار یافت. هر دو نویسنده نقاط مشترک زیادی داشتند به خصوص هر دو تاکید کرده‌اند که نویسنده موظف...

هذیان های مقدس رمانی تازه از مسعود نقره کار منتشر شد

  هذیان‌های مقدس، رمانی از مسعود نقره‌ کار منتشرشد. انتشارات فروغ/ آلمان- کلن چاپ اول زمستان ۱۳۹۶ (۲۰۱۸)، صفحه‌آرایی پانته‌آ شهرزاد، طرح جلد امین اشکان، با جلد گالینگور www.foroughbook.net Tel. 0049 221 9235707 foroughbook@gmail.com قیمت در اروپا ۲۰ یورو در آمریکا ۲۵ دلار آمریکا مرکزپخش در امریکا- رادیو پویا- برکلی Tel: 510...

یادداشتی بر کتابِ «آپارتمان شماره‌ی ۵۵» یا « گزارشِ یک زندگی» نوشته‌ی م. روان‌شید نشر کتاب ارزان(استکهلم) www.arzan.se ..... آدم‌ها گاهی نیاز دارند تا گم شوند، گم می‌شوند، خودشان را گم می‌کنند، می‌روند که دیگر نباشند. گاهی نباید بود، گاهی نباید باشی، گاهی باید گم شده باشی، به شیوه‌ی...

معرفی دو اثر به سوئدی از اسد رخساریان ـ بهرام رحمانی

یکی از این آثار «Resonansen av främmande vågor - آوای موج‌های بی‌گانه» نام دارد و توسط نشر ارزان در بهار ٢۰۱۵ در استکهلم، انتشار یافته است. مجموعه­‌ای که در آن اشعاری چند از شاعران مدرن ایران از زبان فارسی به زبان سوئدی برگردانده شده...

ماهنامه بانگ شماره 31

ماهنامه بانگ | نشریه کانون نویسندگان ایران در تبعید شماره 31 ؛ ژوئیه ۲۰۱۲ منتشر شد.

معرفی کتاب عقربِ درون ـ قصه‌ی کوتاه م. روان‌شید   روایتی دیگر است«عقربِ درون»، روایتی دیگر از زلزله‌ی سهمگینِ شمالِ ایران در سالِ ۱۳۶۹. رودبار، منجیل، هرزویل... روحِ انسان است که در این کشاکشِ ویرانگر، ویران می‌شود.   روان‌شید در این قصه‌ی کوتاه، نگاهی دیگرگونه به فاجعه می‌کند. جهانِ واقع با...