شقایق­ها بر سنگلاخ ـ گلرخ قبادی (معرفی کتاب)

 چند کلمه درباره‌ی کتاب زندگی وزمانەی یک زن کرد از کردستان ایران کردستان سرزمينی است که مردمان آن تاريخ  پرنشيب و فراز، طولانی و خونينی از مبارزه برای کسب آزادی و حقوق خود را پشت سر دارند. در ميان مردم کُرد نيز، زنان همواره در...

معرفی دو اثر به سوئدی از اسد رخساریان ـ بهرام رحمانی

یکی از این آثار «Resonansen av främmande vågor - آوای موج‌های بی‌گانه» نام دارد و توسط نشر ارزان در بهار ٢۰۱۵ در استکهلم، انتشار یافته است. مجموعه­‌ای که در آن اشعاری چند از شاعران مدرن ایران از زبان فارسی به زبان سوئدی برگردانده شده...

انتشار کتابِ «کوبانی، ادبیات و هنر مقاومت نوین» به کوشش عباس سماکار ـ بهرام رحمانی

«کوبانی ادبیات و هنرِ مقاومتِ نوین» به کوشش: عباس سماکار و بهرام رحمانی ناشر: نشر کتاب ارزان(استکهلم)   به نظر می‌آید کوبانی، ترمی بود که جهان باید از سر می‌گذراند. جهان به ناچار باید از مرزِ این منطقه‌ی کوچک عبور می‌کرد، تا تکانی در ذهن و زبان و اندیشه‌ی...

ماهنامه بانگ شماره ۳۶ منتشر شد!

ماهنامه بانگ | نشریه کانون نویسندگان ایران در تبعید شماره ۳۶ ؛ دسامبر۲۰۱۲ منتشر شد. برای دریافت پیوند زیر را کلیک کنید! بانگ شماره ۳۶     

یادداشتی بر کتابِ «آپارتمان شماره‌ی ۵۵» یا « گزارشِ یک زندگی» نوشته‌ی م. روان‌شید نشر کتاب ارزان(استکهلم) www.arzan.se ..... آدم‌ها گاهی نیاز دارند تا گم شوند، گم می‌شوند، خودشان را گم می‌کنند، می‌روند که دیگر نباشند. گاهی نباید بود، گاهی نباید باشی، گاهی باید گم شده باشی، به شیوه‌ی...

معرفی کتاب«کوبانی، هنر و ادبیات مقاومت نوین» گزارشگر: مراد قیصری

معرفی کتاب «کوبانی، ادبیات و هنر مقاومت نوین» به زبان‌های ترکی استانبولی، انگلیسی و کردی.   گزارشگر: مراد قیصری Iranian writers lend support to Kobanê resistance Iranian authors Bahram Rahmani and Abbas Samakar, who live in Sweden, have published a book and sent the proceeds from sales to...

بانگ شماره 33

ماهنامه بانگ | ارگان کانون نویسندگان ایران در تبعید شماره 33 - سپتامبر 2012 منتشر شد .

هذیان های مقدس رمانی تازه از مسعود نقره کار منتشر شد

  هذیان‌های مقدس، رمانی از مسعود نقره‌ کار منتشرشد. انتشارات فروغ/ آلمان- کلن چاپ اول زمستان ۱۳۹۶ (۲۰۱۸)، صفحه‌آرایی پانته‌آ شهرزاد، طرح جلد امین اشکان، با جلد گالینگور www.foroughbook.net Tel. 0049 221 9235707 foroughbook@gmail.com قیمت در اروپا ۲۰ یورو در آمریکا ۲۵ دلار آمریکا مرکزپخش در امریکا- رادیو پویا- برکلی Tel: 510...

معرفی کتاب ـ شعر، آیینه‌ای برای تماشا ـ م. روان‌شید

به نظر می‌آید «من و این سازهای همگون و ناهمگون» رفتاری چندگانه با شعر دارد، نگاهی متفاوت در یک مجلد. تفاوت نه از این رو که با مجموعه‌ای متفاوت روبه‌رو هستیم، تفاوت در همین مجموعه است که یکی پس از دیگری در شعرها خود را...

ماهنامه بانگ، شماره 35

ماهنامه بانگ | ارگان کانون نویسندگان ایران در تبعید شماره 35 - نوامبر 2012 منتشر شد.