گــــزارش —– آزادی بیان در هفته‌ای که گذشت (۴- ۱۰دی ۱۳۹۸)

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran گــــزارش --------------------------- آزادی بیان در هفته‌ای که گذشت (۴- ۱۰دی ۱۳۹۸) چهارشنبه ۴دی: - فرزانه زیلابی، وکیل کارگران شرکت کشت و صنعت نیشکر هفت‌تپه، از برگزاری جلسه دادگاه رسیدگی به اتهامات اسماعیل بخشی فعال کارگری در شعبه ۱۰۲ دادگاه کیفری دزفول، با شکایت...

خطاب به همه‌ی نویسندگان و مدافعان آزادی بیان در جهان: حکم زندان سه نویسنده باید لغو شود!

        خطاب به همه‌ی نویسندگان و مدافعان آزادی بیان در جهان: حکم زندان سه نویسنده باید لغو شود! پرونده‌ی سه تن از دبیران فعلی و پیشین کانون نویسندگان ایران، رضا خندان (مهابادی)، بکتاش آبتین و کیوان باژن با رأی دادگاه تجدید نظر در مجموع به ۱۵ سال و...

بهرام رحمانی: کلافِ رنگارنگ طنز در گرامی­داشت صدمین سالگرد تولدِ عزیز نسین

                کلافِ رنگارنگ طنز در گرامی­داشت صدمین سالگرد تولدِ عزیز نسین سرسخن مترجم عزیز نسین  Aziz Nesin، که نامش در شناسنامه‌ محمت نصرتMehmet Nusret  آمده، نویسنده و طنزپرداز بزرگ ترکیه است که آثارش به بیش از ٣٠ زبان مختلف ترجمه شده است. وی در تاریخ ٢٠ دسامبر سال ١٩١۵ زاده شد....

پیام انجمن قلم ایران«در تبعید» به مناسبت فرارسیدن سال ۲۰۲۰ میلادی

              Iranian pen Centre in Exile   فرارسیدن سال نو میلادی ۲۰۲۰ را به همۀ مسیحیان، به ویژه به هم میهنان مسیحی مان شادباش می گوییم و امیدواریم که در سال جدید شاهد صلح و آرامش در سرتاسر جهان باشیم.همانگونه که آگاهید سالی که گذشت، خیزش مردم...

شعر حسن حسام : مرثیه برای محسن

      مرثیه برای محسن شعر : حسن حسام برای محسن محمد پور ،کودک کار و نوجوانان ِ به قتل رسیده توسط داعشیان ِحاکم در ایران ِ دربند     ازروز مرگی ات                        گل ِ من                                         رها شده ای ؟! هفده بهار ِ بی بار بر شانه های خسته کشیدی و بیش از این...

  خــبــــر —— تایید حکم ۱۵ سال و شش ماه زندان برای سه نویسنده

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran   خــبــــر --------------------------------- تایید حکم ۱۵ سال و شش ماه زندان برای سه نویسنده شعبه‌ی ۳۶ دادگاه تجدید نطر به ریاست قاضی زرگر حکم بدوی رضا خندان (مهابادی) و بکتاش آبتین را عینا تایید و حکم کیوان باژن را کاهش داد. روز گذشته، شنبه...

خــبــــر —- بازداشت احمد زاهدی لنگرودی روزنامه نگار، نویسنده و عضو کانون نویسندگان ایران

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran  ·  خــبــــر --------------------------- بازداشت احمد زاهدی لنگرودی بنا بر اخبار منتشر شده روز پنج‌شنبه در جریان برگزاری مراسم یادبود برای نوید بهبودی جانباخته اعتراض‌های آبان چند تن از حاضران بازداشت شدند. این مراسم در یکی از روستاهای گیلان برگزار شد و ماموران گروهی...

نــظــر بـر خـــبـر ———— «آبان» ادامه دارد…

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran   نــظــر بـر خـــبـر ----------------------------------- «آبان» ادامه دارد... در پی فراخوان برخی خانواده‌های جانباختگان اعتراض‌های آبان ماه و فعالان اجتماعی و سیاسی، دیروز با وجود فضای امنیتی شدید و تهدید خانواده‌ها از سوی نهادهای امنیتی، گروه‌هایی از مردم موفق شدند در چند شهر...

گــــزارش —– آزادی بیان در هفته‌ای که گذشت (۲۷ آذر – ۳ دی ۱۳۹۸)

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran   گــــزارش -------------------------- آزادی بیان در هفته‌ای که گذشت (۲۷ آذر – ۳ دی ۱۳۹۸) چهارشنبه ۲۷ آذر: - جلسه‌ی دادگاه رسیدگی به اتهامات ۶ تن از کارگران هفت تپه در دادگاه کیفری شهرستان شوش برگزار شد. در این جلسه به یوسف بهمئی، ابراهیم...

غزل عشق پنهان/ فدریکو گارسیا لورکا ترجمۀ علی اصغر فرداد

Ali Asghar Fardad  ·  غزل عشق پنهان فدریکو گارسیا لورکا کسی عطر ماگنولیای تاریک درونت را درنیافت کسی بلبل مجروح عشق، میان دندان‌هایت را ندید هزار اسب باریک ایرانی در ماه پیشانی‌ات خفته اند آن‌گاه که من چهار شب کمرگاه تو را که دشمن برف است در آغوش خود داشتم نگاه تو میان گچ و یاسمین دسته...