منوچهر رادین؛ مرگ و بی مرگی ی دُن کیشوت

ت منوچهر رادین؛ مرگ و بی مرگی ی دُن کیشوت پایان و آغازِ کار شوالیه دُن کیشوت؛ مردی از لامانچا، و خدمتکارش سانچو دُن کیشوت در بستر مرگ درازکشیده است. از جملات وُ کلمات نامفهوم و درهم برهمی که در میان سُرفه‌های طولانی بر زبانش جاری می‌شود...

گزارش هشتاد و پنجمین کنگرۀ پن  ( انجمن قلم ) جهانی از شهر مانیل پایتخت فیلیپین ( ۳۰ سپتامبر تا ۴ اکتبر۲۰۱۹)

گزارش هشتاد و پنجمین کنگرۀ پن  ( انجمن قلم ) جهانی از شهر مانیل پایتخت فیلیپین ( ۳۰ سپتامبر تا ۵ اکتبر۲۰۱۹) روز نخست : کمیته های گوناگون در کلاس های درس  دانشگاه (دِ لاسال یونیور سیتی) در طبقۀ چهار (کلاس۴۰۵ و۴۰۷)  و کلاس...

نــظــر بـر خـــبـر ———— «آبان» ادامه دارد…

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran   نــظــر بـر خـــبـر ----------------------------------- «آبان» ادامه دارد... در پی فراخوان برخی خانواده‌های جانباختگان اعتراض‌های آبان ماه و فعالان اجتماعی و سیاسی، دیروز با وجود فضای امنیتی شدید و تهدید خانواده‌ها از سوی نهادهای امنیتی، گروه‌هایی از مردم موفق شدند در چند شهر...

بازگشایی مدارس و شادی و دلهره خانواده‌ها! ـ بهرام رحمانی

  bahram.rehmani@gmail.com   مهر دیگری از راه رسید و مدرسه‌ها بازشد، مدرسه‌هایی که سه ماه در انتظار بودند؛ مدرسه‌هایی که بار دیگر حالا با هیاهو و لب‌خندهای کودکان مملو شدند؛ مدرسه‌هایی که برخی از معلمان‌شان زندان هستند؛ مدرسه‌هایی که مادر و یا پدر برخی از شاگردانش در...

پنج شعر از فریار اسدیان در سوگِ کارستِن اِنگِلمن

  وقتی سنگ ها سخن می گویند، تنها  ریگدانه ای است ارث و میراثِ دایره هایی که در آب می چرخند؛ در دایره های مرگ. و درختِ پیری که باز در سایهٔ سکوتِ خویش نشسته است.   ۲ به شما بخشیدم این برگریزان را به شما بخشودم بهاران را وُ گام در برف نهادم؛ در...

برگردان شعری از ترکی استانبولی توسط بهرام رحمانی

برگردان شعری از ترکی استانبولی به فارسی   شعری از عدنان یوسل، شاعر سوسیالیست و انقلابی ترکیه‌ای‌(۲۰۰۲-۱۹۵۳)   روی زمین، باید سرشار از عشق شود   بدون عشق زندگی معنی نداشت من در اوج باورهای ژرف ترا یافتم در زیبایی مبارزه عاشق شدم. هنوز این مبارزه پایان نیافته ست و ادامه دارد     تا هنگامی...

جادو شعر عباس سماکار

جادو ABBAS SAMAKAR·DONNERSTAG, 18. OKTOBER 2018

معرفی کتاب ـ شعر، آیینه‌ای برای تماشا ـ م. روان‌شید

به نظر می‌آید «من و این سازهای همگون و ناهمگون» رفتاری چندگانه با شعر دارد، نگاهی متفاوت در یک مجلد. تفاوت نه از این رو که با مجموعه‌ای متفاوت روبه‌رو هستیم، تفاوت در همین مجموعه است که یکی پس از دیگری در شعرها خود را...

شقایق­ها بر سنگلاخ ـ گلرخ قبادی (معرفی کتاب)

 چند کلمه درباره‌ی کتاب زندگی وزمانەی یک زن کرد از کردستان ایران کردستان سرزمينی است که مردمان آن تاريخ  پرنشيب و فراز، طولانی و خونينی از مبارزه برای کسب آزادی و حقوق خود را پشت سر دارند. در ميان مردم کُرد نيز، زنان همواره در...

چشم های پیر/ منوچهر دوستی

چشم‌های پیر / منوچهر دوستی منوچهر دوستی   چشم های پیر آن دست رفت این دست هم می رود. این چشم ها اما به نظاره نشسته اند! آن گوش رفت این گوشه هم می رود! و چشم های پیر در دیر عادت خویش در خرافه دشتی خواهند نشست خواهند گریست! و درد بر مدار کهن همچنان خواهد چرخید.