گزارش نشستِ مجمع عمومی کانون نویسندگان ایران در تبعید و انجمن قلم ایران در تبعید

گزارشِ نشستِ مجمع عمومی کانون نویسندگان ایران درتبعید   روزهای جمعه نهم تا یکشنبه یازدهم دسامبر۲۰۱۸ نشست‌های همگانی کانون نویسندگان ایران و انجمن قلم ایران در تبعید در شهر فرانکفورت آلمان برگزار شد. جمعه نهم نوامبر در نخستین روز نشست، در آغاز، عباس سماکار، سخنگوی هیئت دبیران پیشینِ...

قطعنامۀ پن جهانی در بارۀ جمهوری اسلامی کنگرۀ جهانی پن در شهر پونه-کشور هند-اکتبر ۲۰۱۸

پن جهانی قطعنامه درباره جمهوری اسلامی ایران جمهوری اسلامی ایران با محدودسازی حق آزادی بیان، حق تشکل و تجمع مسالمت‌آمیز، هم‌چنان به نقض تعهدات خود در قوانین بین‌المللی حقوق بشر، ادامه می‌دهد. گزارش‌های بسیاری از سوی سازمان‌های بین‌المللی فعال در زمینه آزادی بیان و سایر جنبه‌های...

«اگرها» شعری از شیرکوه بیکس ترجمۀ علی رسولی

Ali Rasoli   «اگرها» اگر ماه از تو زیباتر بود هرگز دوستت نمی‌داشتم. اگر موسیقی از آوای تو دل انگیزتر بود هرگز به تو گوش نمی‌سپردم. اگر اندام آبشار از اندام تو زیبنده‌تر بود هرگز به نگاهت نمی‌نشستم. اگر باغچه از تو خوشبوتر بود هرگز تو را نمی‌بوئیدم. در باره‌ی شعر هم می‌پرسی بدان اگر به تو نمی‌مانست هرگز...نمی‌سرودم. شیرکو بیکس ترجمه:علی رسولی

گزارشگران بدون مرز: موج تازه احضار و بازداشت روزنامه نگارن در ایران را محکوم می کنیم

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran    گـــزیــــده ------------------------------ گزارشگران بدون مرز: موج تازه احضار و بازداشت روزنامه‌نگاران در ایران را محکوم می‌کنیم گزارش‌گران بدون مرز (RSF) موج تازه‌ سرکوب علیه روزنامه‌نگاران برای برای ابراز نظر در شبکه‌های اجتماعی را محکوم می‌کند. در کمتر از یک ماه شماری از روزنامه‌نگاران...

نامه به پدر شعری از شهروز رشید

نامه به پدر پدر می گفت:به سمرقند که می رسیدیم تازه یادمان می افتاد که خدا را در بسطام جا گذاشته ایم و برای بازگشتن خیلی دیر بود، دل مان می گرفت و شال بخارا را پهن می کردیم و چای می نوشیدیم. دیشب که نامه نوشتم، در نامه...

خبر… «تفهیم اتهام» مجدد به سه عضو کانون نویسندگان ایران

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran   خــبــــر ------------------------ "تفهیم اتهام" محدد به سه عضو کانون نویسندگان ایران رضا خندان (مهابادی) و کیوان باژن دو تن از دبیران و بکتاش آبتین یکی از بازرسان کانون نویسندگان ایران برای بار دوم در یک پرونده "تفهیم اتهام" شدند. این سه عضو کانون...

سه شعر از ناصر پیمان همراه ترجمۀ ایتالیایی آنها

بیرون از مرزهایت  اندوه زا بود هر پاره زندگانی که گذشت و رفت. در هر گام، پرتگاهی خطری در کمین. هر شب، شب ملتهبِ بی­خوابی، شبِ مصاف با دلشکستگی. و هر روز نفس­های بلندِ انتظار، با گام­ هایی مردد به شوقِ ناپیدای راهت. و اینهمه، همراهِ دلشوره­ای دامنه ­دار و با احساس پیوسته گردشی دلپذیر بر خیابان ­های برفی...

آوازخوان شعری از مجموعۀ زیر چاپ این جا برقص… حسن حسام

نقل است دکتر حشمت ِ جنگلی از بالکن عمارت اداره فرهنگ در با غ سبزه میدان رشت خطاب به جمعیت مشتاق، فریادبرآورد : شاااااه ه ه...اَه ، چه لفظ کثیفی درجدال با مرده ریگ خواران وپرستندگان« شاهِ شاهان »در گورستان پاسارگاد حسن حسام آواز خوان بر این...

ده شعر کوتاه از فریار اسدیان

فریار اسدیان ۱ بر تارکِ آسمان، تنها معمایی مانده بود؛ پگاهی سرخ شاید،                      در سرانجامی.   ۲ می اندیشیدم تاری وُ می ریسیدم، پودِ ماهی را که                  هلالِ خنجری بود.   ۳ زمان، بیگانه ای با ردایی از ابریشم؛ بیگانه ای در همیشه وُ همسنگِ همارهٔ سکوت.   ۴ الفبا، کور واک هایی بر دیوارِ هرگز. چشم هایم را می بینم بر ستاره هایی که...

بیانیه کانون نویسندگان و انجمن قلم ایران در تبعید:اعدام آشکار و پنهان در جمهوری نکبت

  اعدام آشکار و پنهان در جمهوری نکبت جمهوری اسلامی سراسیمه در برابر اعتراضات توده های مردم، با ربودن، کشتن، آتش زدن جسد آزادیخواهان و به زنجیر کشیدن و سد راه هرگونه مراسمی شدن که بیم اعتراض و آزادی خواهی در آن می بیند، می کوشد از...