بیانیه ی کانون نویسندگان ایران در بارۀ احکام صادره بی دادگاههای رژیم اسلامی علیه روزنامه نگاران و فعالان کارگری

پیرامون احکام متهمان پرونده‌ی هفت تپه روز شنبه شانزدهم شهریور پس از ماه‌ها بازداشت گروهی از کارگران معترض هفت تپه و حامیان آنها رای شعبه‌ی ۲۸ دادگاه انقلاب اسلامی به ریاست قاضی مقیسه اعلام شد: یکصدویازده سال زندان و ده‌ها ضربه شلاق برای هفت متهم...

خــبــــر —- بازداشت احمد زاهدی لنگرودی روزنامه نگار، نویسنده و عضو کانون نویسندگان ایران

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran  ·  خــبــــر --------------------------- بازداشت احمد زاهدی لنگرودی بنا بر اخبار منتشر شده روز پنج‌شنبه در جریان برگزاری مراسم یادبود برای نوید بهبودی جانباخته اعتراض‌های آبان چند تن از حاضران بازداشت شدند. این مراسم در یکی از روستاهای گیلان برگزار شد و ماموران گروهی...

خــبــــر ——– بیانیه‌‌ی کانون نویسندگان ایران در باره‌ی روز جهانی زبان مادری به دو زبان ترکی و کردی

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran خــبــــر -------------------------- ترجمه‌ی بیانیه به زبان‌های ترکی و کردی بیانیه‌‌ی کانون نویسندگان ایران در باره‌ی روز جهانی زبان مادری به دو زبان ترکی و کردی ترجمه شد. این ترجمه‌ها کاری است از گروه مترجمان کمیسیون انتشارات کانون نویسندگان ایران ********* متن کامل بیانیه به زبان...

ماهیگیر ژاپنی / ناظم حکمت، ترجمه بهرام رحمانی

تقدیم به قهرمانان زن و مرد کوبانی! ترجمه این شعر «ناظم حکمت» را به قهرمانان زن و مرد کانتون کوبانی تقدیم می کنم که در برابر حملات وحشیانه نیروهای «خلافت اسلامی» (داعش)، با قامتی استوار و سرافراز برای آزادی، برابری و حفظ حرمت و موجودیت...

بیانیه کانون نویسندگان ایران در بارۀ غارت اموال و ضبط سی دوره مجموعۀ چهار جلدی تاریخ کانون

در ادامه‌ی یورش نیروهای امنیتی و انتظامی به محل برگزاری مراسم پنجاه سالگی کانون نویسندگان ایران و غارت اموال کانون در روز جمعه ۴ خرداد ۱٣۹۷، دیروز (۲۷ خرداد) کتاب های کانون نیز، که به مناسبت پنجاه سالگی کانون تهیه شده بود، مورد دستبرد...

بیانیه‌ی کانون نویسندگان ایران به مناسبت بیست و یکمین سالگرد قتل نویسندگان آزادیخواه: محمد مختاری و محمدجعفر پوینده

بیانیه‌ی کانون نویسندگان ایران به مناسبت بیست و یکمین سالگرد قتل نویسندگان آزادیخواه: محمد مختاری و محمدجعفر پوینده  بیست و یک سال از برملا شدن قتل‌های سیاسی زنجیره‌ای گذشته است؛ جریانی سازمان‌یافته که کشتن دو عضو کانون نویسندگان ایران، محمد مختاری و محمد جعفر...

خبر…… ابلاغ حکم دادگاه تجدید نظر به بکتاش آبتین

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran خــبـــر ----------------------------- ابلاغ حکم دادگاه تجدید نظر به بکتاش آبتین دادگاه تجدید نظر کرج پنجاه میلیون ریال جریمه‌ی نقدی بکتاش آبتین شاعر ، فیلمساز و عضو کانون نویسندگان ایران را تایید کرد. پیش‌تر، در یازدهم خرداد سال جاری ، شعبه ۲ دادگاه...

کانون نویسندگان ایران /یک پرسش، چند پاسخ

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran         یک پرسش، چند پاسخ ------------------------- وضعیت کنونی و وظیفه‌ی نویسندگان و هنرمندان در پی اعتراضات آبان و سرکوب خشن آن و به‌ویژه پس از سرنگون کردن هواپیمای مسافربری اوکراین موج انصراف از شرکت در مراسم دولتی نظیر جشنواره‌ی فجر وسیع‌تر و چشمگیرترشده...

دو شعر از فدریکو گارسیا لورکا ـ ترجمه ناصر فرداد

«رقص ماه در سانتیاگو» ......................... نگاهش کن، مرد سپید پوش رعنا را! پیکر سخت و مرمرین‌اش را. او ماه است که می‌رقصد در میدان مرده گانِ کوئینتانا. نگاه کن، پیکر سختش را در هاله‌ای از غبار و گرگ. ماه می‌تابد در میدان مرده گانِ کوئینتانا. چه کسی زخم می‌زند به تندیس اسب در دروازه‌های خواب؟ او...

یاد بعضی نفرات روشنم می دارد. «نیما»: یادی از شهروز رشید شاعر و نویسنده و عضو انجمن قلم ایران «در تبعید»

        یاد بعضی نفرات... یاد بعضی نفرات روشنم می دارد. ... قوتم می بخشد راه می اندازد، و اجاق ِکهن ِسردِ سرایم گرم می آید از گرمی ِعالی دم شان. نام بعضی نفرات رزق روحم شده است. وقت هر دل تنگی سوی شان دارم دست جراتم می بخشد روشنم می دارد.                «نیما...