مسعود نقره کار: تفاوت دگراندیش و روشنفکر

                    تفاوت دگراندیش و روشنفکر دگراندیش می تواند روشنفکر نباشد، وحتی روشنفکر ستیز باشد. پیامبران و رهبران مذهبی وپیروان شان دگراندیش اند اما روشنفکر نیستند، و همینگونه اند پیروان افکار سیاسی- ایدئولوژیکِ مذهب گونه، که خود را غیر مذهبی و ضدمذهبی می پندارند، که ازاین جنس...

بیانیه کانون نویسندگان ایران به مناسبت درگذشت نجف دریابندری

بیانیه‌ی کانون نویسندگان ایران به مناسبت درگذشت نجف دریابندری نجف دریابندری، نویسنده، مترجم و عضو قدیمی کانون نویسندگان ایران، روز دوشنبه پانزدهم اردیبهشت ۱۳۹۹ چشم از جهان فرو بست. دریابندری به سال ۱۳۰۹در خانواده‌ای اصالتا بوشهری در آبادان متولد شد.  پیش از دریافت دیپلم متوسطه...

خبر…..نجف دریابندری نویسنده و مترجم برجسته در نود و یک سالگی زندگی را بدرود گفت

خبر.......... نجف دریابندری، نویسنده و مترجم ایرانی درگذشت نجف دریابندری سال ۱۳۰۸ در آبادان در جنوب ایران زاده شد و در نودسالگی در تهران زندگی را بدرود گفت. او با ترجمه های روان و منحصر به فردش با نثری ویژه از ترجمۀ وداع با اسلحه آغاز...

مأمورِ سترِعورت/ مسعود نقره کار

Massoud Noghrehkar مامورِ سِترِعورت / مسعود نقره کار ۱ خورشید رجی از نور روی میزِکارش زده است. کرکرۀ پنجره را می بندد. پشتِ میز کارش می نشیند. با مجله ها و کتاب های پزشکی شروع می کند. آن ها را یکی یکی پیش می کشد، به دقت ورق می زند...

بیانیۀ کانون نویسندگان ایران به مناسبت روز جهانی مطبوعات

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran بــیــــانــیــــه ------------------------ بیانیه کانون به مناسبت روز جهانی آزادی مطبوعات سوم ماه می روز جهانی آزادی مطبوعات است به همین مناسبت کانون نویسندگان ایران روز گذشته بیانیه منتشر کرد. در بخشی از بیانیه آمده: « کاهش گسترده‌ی تعدادمخاطبان به دلیل سلطه‌ی سانسور...

بیانیۀ کانون نویسندگان ایران به مناسبت روز جهانی کارگر

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran   بــیــــانــیــــه ---------------------------- بیانیه‌ی کانون به مناسبت روز جهانی کارگر یازدهم اردیبهشت (اول ماه مه) روز جهانی کارگراست. به همین مناسبت کانون نویسندگان ایران امروز دهم اردیبهشت بیانیه منتشر کرد. کانون ضمن پرداختن به وضعیت کارگران در جامعه و شرایط کرونایی خواهان «...

شبانۀ تُهی/فدریگو گارسیا لورکا ترجمۀ ناصر فرداد

شبانۀ تُهی فدریو گارسیا لورکا مترجم ناصر فرداد I برای باور اینکه همه چیز برباد رفته است برای دیدن حفره ها و لباسها، دستکش ماهگونه ات را به من بده، عشق من! و آن دستکش دیگرت را که در علف ها گم شد. باد حلزون های مرده را از ریه های فیل بر...

۲۳ آپریل روز جهانی کتاب و حق مؤلف

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran خــبــــر ---------------------------- روز جهانی کتاب امروز ۲۳ آوریل روز جهانی کتاب و حق مولف است. ۲۵ سال پیش سازمان یونسکو برای توجه بیشتر به کتاب و مولفان این روز را «روز جهانی کتاب و حق مولف» نام‌گذاری کرد و از آن پس...

می خواهم پیش از تو بمیرم /شعری از ناظم حکمت برگردان از ترکی استانبولی به فارسی : بهرام رحمانی

Bahram Rahmani   شعری از ناظم حکمت - برگردان از ترکی استانبولی به فارسی: بهرام رحمانی می‌خواهم پیش از تو بمیرم می‌خواهم پیش از تو بمیرم آیا آن که بعد می‌میرد آن را که پیش‌تر مرده خواهد یافت؟ می‌خواهم مرا بسوزانند خاکسترم را در ظرفی بریزند بر تاقچه اتاق تو ظرف را از شیشه‌ای شفاف...

تلاش/ شعر: عباس سماکار

تلاش ABBAS SAMAKAR· شعر: عباس سماکار