بررسی خاطره نویسی در ادبیات فارسی/محمد امین محمدپور

 مقدمه    خاطره نویسی، نوع ادبی است که بیان و موضوع ویژه دارد.در این پژوهش نشان داده می شود که خاطره چیست؟ و خاطره نویسی چه پرداختی دارد؟چه ویژگی ها و شاخص هایی، یک اثر منثور را " خاطره " می سازد و آن را...

اینجا همه چی عادیه ـ رعنا سلیمانی

اینجا همه چی عادیه رعنا سلیمانی ...................   پشت سرش در صف طولانی توالت مخصوص بانوان ایستاده‌ام. به چهره‌اش در آیینه قدی نگاه می‌کنم. از آخرین باری که او را  دیده بودم بیشتر از بیست سالی می‌گذرد. هنوز همان طور لاغر و باریک است، مثل بچه‌ها دو پایش را...

به ریحانه – دختر ایستاده! / زهره مهرجو

ای دختر خورشید سر برآورده از جوانۀ هستی! چنین شتابان به کدام سو می روی ..؟ "اینجا سیاهی ریشه دوانده، قلبم را به تو می سپارم می روم به جستجوی ستاره ها!" نگاه کن! می توان از اینجا نیز ستاره ها را شمرد، اما شرط نگاه داشتن فاصله هاست ..! "نه، نمی توانم بپذیرم! در آن...

یادداشتی بر کتاب «نیستم تا بگویم دوستت دارم» اثر م. روان‌شید ـ فرخنده حاجی‌زاده

«معرفی کتاب» نشرِ کتابِ ارزان در استکهلم، مجموعه شعرِ «نیستم تا بگویم دوستت دارم» اثر م.‌روان‌شید را به دو زبان فارسی و سوئدی منتشر کرد. این مجموعه که حاوی شعرهای عاشقانه‌ی روان‌شید است، با دو یادداشت از فرخنده حاجی‌زاده و حافظ موسوی همراه است. این ششمین کتابِ...

“نغمۀ درخت پرتقال بی بار، گریستن” – دو شعر از لورکا

"نغمۀ درخت پرتقال بی بار" ترجمۀ زهره مهرجو "هیزم شکن، سایه ام را از من جدا کن ! از عذاب بی بار بودن رهایم کن ..! آخر چرا در میان آینه ها زاده شدم ..؟ روز مدام به دورم می چرخد، شب مرا در تمام ستارگانش بازمی تاباند. می خواهم بدون انعکاسم زندگی کنم، و بعد بگذار در رؤیایم ببینم که...

بررسی ترانه سرایی در ادبیات فارسی/ محمد امین محمدپور

مقدمه ترانه، اصطلاحی عام بوده است که بر انواع قالب‌های شعری ملحون یا همراه موسیقی به ویژه فهلویات، دو بیتی، رباعی و بیت، اطلاق می‌شده است. در این پژوهش نشان داده می‌شود که ترانه چیست؟ و ترانه سرایی چه پرداختی دارد؟ و چه ویژگی‌ها...

روشنفکری و سانسور زن – صبا واصفی

صبا واصفی، مستندساز و فعال حقوق بشر در سیدنی: صد سال پیش ما این صدا بودیم، پنجاه سال پیش، سی سال پیش، پارسال و هنوز هم این صداییم! حدود صد و سی سال پیش شورش "طاهره قره العین" علیه حجاب در جامعه ی اسلام زده،...

با هزاران موج،سعيد سلطانپور، از مجموعه “صداى ميرا”

باید موج روشن بود باید لحظهای پرواز کرد و لحظه ای آسود باید از فراز صخره های سرد، پروازی بلورین داشت باید شبنمان قطره هایی در هوا پاشید باید در فضای پاک یا ناپاک پیرامون خود کاوید باید سینه را آئینهای شفاف و لغزان ساخت

يالقيز قارا آغاج (١) ـ عليرضا نابدل(تخلص اوختاى)

 يالقيز قارا آغاج   داغ اته­گينده  تک اوتوروپسان  يولو گؤزلورسن؟    سن تک قاليپسان  من تک قالميشام  سن چوق يازيقسان  يا من يازيقام؟    يالقيز قارا آغاج  درديميز بيردير  باخ بورا گؤروم  کیمی گوزلورسن؟   کيمي گؤزلورسن  دره‌نين تکين نييه گؤزلورسن؟    يارسيز، يولداشسيز  تک ياشاماقا  محکوم اولوپسان.    يالقيز قارا آغاج  سن آداملاردان  وفا گؤرمه‌دين.  سؤيکشميش، او بؤيوک، توم بوتاغلارون  دردلی قلبيوی اورتايا آليپ  لاکين بو سيررلی محنت چکميش اوره­گين  اوزون ايللردن...

باجه نفرین؛ مریم هوله

من از حرکات جنسی جمهوری چیزی نمی دانم اما دیابت سوسیالیزم و انفجار بوسه های سوزاک در گوش دموکراسی طویله ی َمنیسم را به هم زده آدم آدم است؟