صدای موج‌های بیگانه ـ منتخب شعر امروز ایران به زبان سوئدی

گزینه شعرِ «صدای موج‌های بیگانه»، منتخبی از شعرِ امروزِ ایران به زبانِ سوئدی، توسطِ نشرِ کتابِ ارزان در استکهلم منتشر شد. Renosansen av främmande vågor Översättarna: Asad Rokhsarian & Martin Holmberg (کتابی برای هدیه به دوستانِ سوئدی) .........................................................  جلدِ دومِ گزینه شعرِ شاعران نوپردازِ ایران «صدای موج‌های بیگانه»، به...

پیام خانواده‌های فروهر، مختاری و پوینده در پانزدهمین سالگرد قتل های سیاسی پاییز ۱۳۷۷

در پانزدهمین سالگرد قتل‌های سیاسی پاییز هفتاد و هفت، یاد زنده‌ی قربانیان، داریوش فروهر، پروانه فروهر، محمد مختاری و محمد جعفر پوینده گرامی باد. ما بازماندگان قربانیان، تلاش دگراندیشان، روزنامه نگاران، رسانه های بین المللی، نهادهای مدافع حقوق بشر و به‌ویژه وکلایمان را که در افشاگری ابعاد و دادخواهی این جنایت ها از هیچ کوششی دریغ نکردند پاس می‌داریم و از همه ی هم میهنانی که در این دوران سخت ما را تنها نگذاشتند و هر ساله با بزرگداشت جان‌باختگان و یادآوری افکار سیاسی، اجتماعی و فرهنگی آنها، نام و یادشان را در حافظه‌ی تاریخی ایران زنده نگاه داشتند قدردانی می کنیم.

مجموعه شعرِ «نَه ما زِ جماعت» با ۱۱۶ شعرِ کوتاه از امین افضل‌پور(تاراز) منتشر شد

امین افضل‌پور شاعرِ جوانی است که می‌کوشد تا با آزمون و خطا، و تجربه‌ی آنچه که کمتر از سوی شاعران تجربه شده، شعری با تعریف و رویکردی دیگر را پیشِ رو بگذارد. شعر در تعریفِ خاص و خالص نمی‌گنجد، که نه هر مجموعه، که هر...

نامه سرگشاده به پرزیدنت پن جهانی درباره احتمال اعدام ارژنگ داودی

به آقای John Ralston Saul پرزیدنت پن جهانی    آقای پرزیدنت با درودهای فراوان بدینویسله به اطلاع شما می‌رسانم که آقای ارژنگ داودی شاعر و نویسنده و فعال سیاسی که پیش از این به خاطر نوشتن مطلبی در رابطه با قتل زهرا کاظمی‌(شهروند کانادائی که در ایران توسط...

ممانعت دوباره از نشست ادبی کانون نویسندگان ایران

کانون نویسندگان ایران روز سه‌شنبه، ۱۶ دی‌ماه، در صفحه فیس‌بوک خود خبر داد که وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی با احضار یکی از اعضای این کانون از برگزاری یک نشست ادبی این نهاد در روز سه‌شنبه «جلوگیری» کرده است. کمیسیون فرهنگی کانون نویسندگان ایران ضمن پوزش...

اعتراض انجمن جهانی قلم به حکم دادگاه انقلاب برای دو شاعر ایرانی

انجمن جهانی قلم به احکام سنگین صادره از سوی دادگاه انقلاب در محکومیت مهدی موسوی و فاطمه اختصاری، دو شاعر نو‌پرداز ایرانی به زندان و شلاق شدیداً اعتراض کرد. ---------------------- هشتاد و یکمین کنگره انجمن جهانی قلم که با شرکت ۲۷۰ نویسنده از سراسر جهان از...

نامه سرگشاده پرزیدنت انجمن قلم ایران در تبعید به پرزیدنت پن جهانی

نامه سرگشاده بهرام رحمانی، پرزیدنت انجمن قلم ایران در تبعید به آقای جان رالستون سائول، پرزیدنت پن جهانی آقای پرزیدنت، بی تردید شما در جریان رویدادهای هولناک ایران و اعدام های روزمره در ایران قرار دارید. ما، در کنگره اخیر پن جهانی در ایسلند، هم در...

کوبانی، ادبیات و هنر مقاومت نوین

  کوبانی ادبیات و هنر مقاومت نوین*   به کوشش عباس سماکار و بهرام رحمانی مؤسسه‌­ی نشر ارزان اسد رخساریان   این کتاب ره­آوردی همگانی است. چکیده­ی اشک و اندوه و خونِ دل­خوردن­های نویسندگان و شاعرانِ بسیاری در شب­های مقاومت زنان و مردانِ کوبانی در برابرِ جنایتکاران است. کتاب نیست، کتیبه است....