انجمن جهانی قلم /قطعنامه در مورد ساز وکارهای حمایتی برای نویسندگان در معرض خطر

0
13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

قطعنامه در مورد ساز وکارهای حمایتی برای نویسندگان در معرض خطر

قطعنامه در مورد ساز وکارهای حمایتی برای نویسندگان در معرض خطرشرایط رو به وخامتی  که نویسندگان، روزنامه‌نگاران و کارورزان فرهنگی در سراسر جهان با آن مواجه هستند، نشان ‌می دهد که با افزایش سرکوب های دولتی،  نقض  آزادی های بیان پیوسته افزونتر می‌شوند. انجمن جهانی قلم نگرانی شدید خود را در مورد نبود حمایت های فوری، مؤثر و قابل دسترس برای کنشگرانی که مورد آزار قرار گرفته و به ناچار کشور خود را ترک می کنند، ابراز می دارد.

در سال‌های اخیر، انجمن جهانی قلم شاهد افزایش تأثیر گذاری بحران های انسانی بر نویسندگانی بوده که خود را خط مقدم دفاع از حقوق بشر و آزادی بیان می‌ بینند. بر خلاف دیگر گروه های در معرض خطر، آنان اغلب به حمایت های لازم و به موقع دسترسی ندارند. آسیب‌پذیری‌هایی که نویسندگان به حاشیه رانده شده، به ویژه نویسندگانی که از حقوق زنان یا LGBTQ+ (لزبین، همجنسگرا، دوجنسه، ترنسجندر و کوئیر…)  حمایت می‌کنند، به این چالش‌ها می فزاید.

 انجمن جهانی قلم نیاز به نهادهای بین‌المللی از جمله گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد در زمینه حقوق فرهنگی، گزارشگرویژه در مورد مدافعان حقوق بشر، گزارشگر ویژه در زمینه آزادی بیان، تصریح  می کند تا با بررسی  همه جانبه ی  مانع های پیشِ روی که نویسندگان و برقراری سازوکارهای‌های حمایتی، پایبندی کشورها به تعهدهای بین‌المللی خود، در مورد آزادیِ آمد وُ شد نویسندگان و خلاقان را ارزیابی ‌کند.

انجمن جهانی قلم از همۀ دولت‌ ها می ‌خواهد که محیطی مساعد برای آزادی بیان ایجاد کنند. این، شامل به رسمیت شناختن حقوق نویسندگان و ارائۀ حمایت های فوری از جمله ویزاهای انسان دوستانه و اطمینان از کارکردهای مؤثر برای دستیابی به چنین پشتیبانی هایی است.

افزون بر این انجمن جهانی قلم از سازمان‌های جامعه مدنی می ‌خواهد تا همکاری‌های خود را با هدف حمایت از حقوق نویسندگان، روزنامه‌ نگاران و کارورزان فرهنگی در سراسر جهان تعمیق بخشند و همزمان نهادهای ادبی را تشویق می‌کند که چگونه بهتر می‌توان از نویسندگانِ تحت پیگرد حمایت کرد.

 

Resolution on protection mechanisms for writers at risk 

Resolution on protection mechanisms for writers at risk highlights the deteriorating conditions faced by writers, journalists, and cultural workers worldwide, exacerbated by increasing state repression and tightening restrictions on freedom of expression. PEN International expresses grave concern regarding the absence of accessible and effective emergency protections for those forced to flee their countries due to persecution for their work. 

In recent years, PEN International has witnessed a surge in humanitarian crises affecting writers, who find themselves on the frontline of defence for human rights and freedom of expression. Unlike other at-risk groups, they often lack access to necessary and timely protections. The vulnerabilities faced by marginalised writers, particularly those advocating for women’s rights or LGBTQ+ rights, further compound these challenges. 

PEN International calls upon all states to create a favourable environment conducive to freedom of expression. This includes recognising the rights of writers and providing them with emergency protections, such as humanitarian visas, and ensuring that the mechanisms for accessing such protections are consistent and effective. 

PEN International calls upon all states to create a favourable environment conducive to freedom of expression. This includes recognising the rights of writers and providing them with emergency protections, such as humanitarian visas, and ensuring that the mechanisms for accessing such protections are consistent and effective. 

Furthermore, PEN International urges civil society organisations to deepen collaborations aimed at safeguarding the rights of writers, journalists, and cultural workers worldwide, while encouraging literary institutions to examine how they can better support persecuted writers.  

 

دیدگاهتان را بنویسید

Please enter your comment!
Please enter your name here