مطالب اعضاء

نحن أطفال فلسطین المذنبین قصیده للشاعر الإیرانی، حسن حسام تعریب: ابوخالد الأهوازی *تضامناً مع آلاف الأطفال القتلى الفلسطینیین الذین ابیدوا جماعیاً فی غزه* بأرجل متعبه و أقدام ملتهبه جیاع.. وعطاشا.. تحت *وابل قنابل الطائرات*.. *قذائف الهاون*... *الصواریخ*.. وسط الشوارع الملیئهِ بالجنود.. *من الشمال إلى الجنوب* *من الجنوب إلى الشمال* ***** *سلامه* الصغیره هی معنا بدمیتها الملطخه بالدماء بحنجرتها الجریحه المملوءه بالقیح اما...

زهدانِ غول‌آسا «من تنها از یک چیز می‌ترسم و آن اینکه شایستگی رنج‌هایم را نداشته باشم» داستایفسکی   روح گرفتار در دایره‌ی هرگز، همه جا دنبال درد می‌گردد اصلا چشم‌های او برای دیدن درد است. به پشت سر که نگاه می‌کند تنها درد می‌بیند و در پیش رو...

  نگاهی کوتاه به زندگی زنده یاد مجید فلاح زاده  کارگردان ، نویسنده، مترجم و پژوهشگر نمایش در ایران   می گفتم مجید وقتی میگی" به امید شیطان" یعنی خدایی هم هست واو با لبخند شیرین و به یاد ماندنی و ته قهقهه یی می گفت "خاک بر...

تصویر شعر تصور شعر است

  کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran آزادی بیان در هفته‌ای که گذشت (۲ تا ۹ اردیبهشت ۱۴۰۱) | بند اول منشور کانون نویسندگان ایران: آزادی اندیشه و بیان و نشر در همه‌ی عرصه‌های حیات فردی و اجتماعی بی هیچ حصر و استثنا حق همگان است. این...

  کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran بیانیه کانون نویسندگان ایران به مناسبت سومین سالگرد کشته‌شدگان آبان ۱۳۹۸ اکنون با موج موج اعتراض‌های خونین، آبان ۱۳۹۸ به آبان ۱۴۰۱ پیوسته و ۶۰ روز از جنبش آزادی‌خواهی مردم ایران گذشته است. میان این دو آبانِ خونین، هم‌چون هرروز و...

معترضان بازداشت‌شده را بی درنگ آزاد کنید به دنبال اعتراض‌های گسترده‌ی مردم در ده روز اخیر، افزون بر کشته شدن بیش از بیست تن، شمار زیادی از آنها در شهرهای مختلف بازداشت شده‌اند. دستگیری و بازداشت معترضان فقط در تظاهرات و تجمع‌ها نبوده است و...

کانون نویسندگان ایران kanoon nevisandegane iran     یاد ------------- از رفتگان کانون؛ غلام‌حسین ساعدی (گوهر مراد) ۳۵ سال پیش در چنین روزی جان ِ شیفته و خروشان ِ غلام‌حسین ساعدی نویسنده‌ی ارجمند، دردآشنا و هم‌دست ِ مردمان ِ فرودست ِ اعماق، در تبعید روی از رنج ِ غربت بتافت...

فدریکو گارسیا لورکا غزل عشق ناامید برگردان: علی اصغر فرداد     شب نمی‌خواهد که بیاید، تا تو نیایی و من نیز نتوانم که بیایم. من اما خواهم آمد، با توده آتشینی از کژدم‌ها بر شقیقه‌ام. تو اما خواهی آمد، با زبانی سوزان از باران نمک. روز نمی‌خواهد که بیاید، تا تو نیایی و من نیز نتوانم که...

شب شعر و سخن «انجمن قلم ایران در تبعید» در استکهلم و گوتنبرگ جمعه, ۸م شهریور ۱۳۹۸ رونمایی دفترهای جدید شعرِ چهار تن از هموندان انجمن قلم ایران در تبعید، جمعه ششم سپتامبر در استکهلم و شنبه هفتم سپتامبر ۲۰۱۹ در گوتنبرگ برگزار خواهد شد. …. ————————————————- شب...